08x11 Un Cacturne Puede Empeorarlo

08x11 Un Cacturne Puede Empeorarlo

UN CACTURNE PUEDE EMPEORARLO
(Izabe Shima Pokemon Kontesuto! Ribaru Nikio Tsukero!! / A Cacturne For The Worse)
Temporada 8 / Capítulo 11
Fecha De Estreno: 18 De Noviembre De 2004

 May está lista para su cuarto listón en el Concurso Pokémon de Isla Izabe. Pero allí conoce a otro coordinador llamado Harley que planea participar con su Cacturne y considera a May su enemiga.

 

CURIOSIDADES:

* Primera aparición de Harley, el nuevo rival de May.
* Aunque parecía imposible, aparece un personaje aún más sexualmente ambiguo que Mandy del capítulo ''La Primera Ronda Comienza''. Al igual que él/ella, Harley tiene un nombre unisex, una apariencia extravagante y actitudes afeminadas. Pero a Harley, muchas veces en la serie se lo tratará como mujer (aquí ocurre por primera vez @16.30 cuando Max dice ''Harley dijo que cuando era PEQUEÑA...'' y ''yo sólo quería HACERLA sentir mejor''). También él/ella a veces se tratará así mism@ como mujer (esto sucede tanto en el doblaje latino como el japonés e inglés).
* Sólo en el doblaje latino Max trata a Harley de mujer aquí, en los demás doblajes sucede por primera vez en próximos episodios.

* En algunos países se censura las calaveras de Harley.
* @13:10 cuando el contador llega a cero, pareciera que las dos barras estaban completas.
* May le tiene miedo a los Tentacool por un hecho de su niñez, al igual que Misty a los Gyarados (como se vio en ''El Blues De Cerulean''). Curiosamente, Misty amaba a los Tentacool y Tentacruel.
* El primer sobrenombre que Harley le pone a May es ''Tent'' de Tentacool.


* Se ''cambia'' el contenido del escote de Caroline @16:08

* @16:53 Harley dice ''podrías evolucionar en un Octillery'' pero la evolución de Tentacool es Tentacruel.
* Primera vez en mucho tiempo en que Wobbuffet no aparece en un capítulo, aunque se hace presente en forma de crea-pokéblock.