lunes, 12 de agosto de 2013

11x15 Cruzando La Línea De La Batalla

11x15 Cruzando La Línea De La Batalla


CRUZANDO LA LÍNEA DE LA BATALLA
(Hikari Hajimete No Jimu Batoru / Crossing The Battle Line!)
Temporada 11 / Capítulo 15
Fecha De Estreno: 14 De Febrero De 2008

 Luego de su decisión, Dawn se prepara para su primer batalla de gimnasio contra Maylene, la líder en Ciudad Veilstone que no se tiene mucha confianza últimamente.

  video

CURIOSIDADES:
* @02:50 Dawn dice que Maylene va a usar un tipo volador pero en realidad era luchador. Este es un error recurrente en el doblaje latino para estos capítulos. @09:22 Brock dice que Meditite es tipo volador/psíquico cuando es luchador/psíquico.
* @04:20 se vuelve a tratar a Staravia como hembra.
* @04:59 se puede ver a Electabuzz sorprendido ya que como dice Reggie, Paul es muy diferente a Ash.
* Lucario está basado en el dios egipcio de los funerales, Anubis, quien tenía la cabeza de un chacal y se encargaba de juzgar las almas de los muertos, esto se refleja en la habilidad de Lucario de ver el aura de las personas y pokémon.
** @19:58 Brock dice que para ser la primera batalla de Dawn fue genial. No nos olvidemos que la primer batalla de gimnasio de Ash fue contra Brock, la cual no fue tan genial ¬¬.

2 comentarios: