12x45 ¡Desatando La Cadena Roja De Eventos!

12x45 ¡Desatando La Cadena Roja De Eventos!

¡DESATANDO LA CADENA ROJA DE EVENTOS!
(Akai Kusari! Ginga-dan Shidō!! / Unlocking The Red Chain Of Events!)
Temporada 12 / Capítulo 45
Fecha De Estreno: 5 De Noviembre De 2009

 PARTE 1: Es el principio del fin, el plan maestro del Equipo Galáctico comienza a hacerse realidad. Del lado de los buenos se encuentran los chicos, el Equipo Rocket y Loocker.

 

CURIOSIDADES:
* @01:57 hace un cameo Forsythia del capítulo ''¡El Súper Poffin Plan!''.
* Cuando lo rescatan, Meowth llama ''zonzos'' a los chicos varias veces, eso no pasaba en la versión original.
* @04:14 Brock dice ''Fundidora Fuego'' pero después todos la llaman ''Fundición Fuego''.
* El Equipo Rocket se refiere a Loocker como ''el tipo de los almuerzos'' haciendo referencia al capítulo ''Congelados En Sus Pasos''.
* @07:29 la pared detrás de Skuntank está hecha de piedras como la celda pero antes era una pared normal.
* Aquí, Júpiter parece que se da cuenta de la nada de que los chicos vieron al trío del lago pero en la versión original daba a entender que se lo había dicho Loocker.
* @16:32 James imita a Porky de los Looney Tunes.
* @20:12 Cyrus le dice ''Jota'' a J, en lugar de ''Jay''.