15x 21 - ¡Escalando La Torre Del Éxito!

Temporada 15 Capítulo 21 - ¡Escalando La Torre Del Éxito!

¡ESCALANDO LA TORRE DEL ÉXITO!
(Nankan Toppa! Tenkuu No Touwo Nobore!! / Climbing The Tower Of Success!)
Temporada 15 / Episodio 21
Fecha De Estreno: 8 De Marzo De 2012 (JP) / 6 De Septiembre De 2013 (LA)

Los chicos vuelven a encontrarse con Stephan, quien les cuenta sobre el Festival de la Campana de los Deseos. Todos están emocionados de competir para que su deseo se cumpla.




CURIOSIDADES:
* Reaparece Stephan, a quien se lo vio por última vez en el Torneo de Batallas de Ciudad Nimbasa. Otra vez se quedará por unos cuantos capítulos.
* La Torre de los Cielos aparece en los videojuegos pero el festival es exclusivo del anime.
* @02:25 al Damakura le falta la zona naranja entre sus ojos.
* Cuando Ash ve a Sawk dice "ha pasado mucho tiempo" lo que significa que lo recuerda pero aún así lo analiza con su pokédex. Ésto puede significar que las veces que vuelve a escanear pokémon que ya conoce es solamente para refrescar su memoria (y por supuesto la de los televidentes).
* @10:11 el interior de las orejas de Pansage debería ser verde claro.

* Entre los disfraces se puede observar el chaleco original de Brock, el gorro y cabello de Dawn y el uniforme blanco del Equipo Rocket.
* @11:03 en el doblaje inglés era la primera vez que un personaje decía el nombre de Stephan correctamente pero en el doblaje latino, Iris dice Esteban.
* Aquí se vuelve a decir que un pokémon evoluciona al tocar una roca evolutiva lo que contradice a Pikachu tocándola y no evolucionando en "Duelo Eléctrico".
* El Sawk de Stephan tiene un Cinturón Negro, un objeto que aumenta los ataques tipo lucha un 20%.
* Ésta debe ser la competencia con más injusticias del mundo pokémon.