martes, 20 de agosto de 2013

14x47 ¡Crisis En El Subterráneo!

14x47 ¡Crisis En El Subterráneo!


¡CRISIS EN EL SUBTERRÁNEO!
(Gekisō!! Batoru Sabuuei!! - Zenpen / Crisis From The Underground Up!)
Temporada 14 / Capítulo 47
Fecha De Estreno: 15 De Septiembre De 2011 (JP) / 1 De Febrero De 2013 (LA)

Los chicos finalmente llegan a Ciudad Nimbasa pero van a tener que esperar hasta la próxima temporada para el gimnasio ya que el Equipo Rocket pone en marcha su plan maestro.


video

CURIOSIDADES:
* Todas las "letras" que se ven, son en realidad garabatos que se parecen a las letras japonesas. Normalmente la edición estadounidense las cambia por inglés pero supongo que había demasiado y decidieron dejarlo así.
* Cilan dice "Síganme los buenos", la frase del Chapulín Colorado.
* @00:21 originalmente Cilan decía que el sobrenombre era "Tierra Sagrada de Batalla" pero la palabra "sagrada" podría implicar una referencia religiosa.
* @03:04 no estoy seguro si Meowth está imitando a alguien o simplemente está siendo doblado por otro actor, ustedes díganme.
* Meowth aparta a Cilan de su amor por los trenes como Misty solía apartar a Brock de las chicas.
* @09:12 es la primera aparición o mención de Tracey desde la temporada 10, en "Siguiendo El Viaje De Una Novata".
** Este capítulo no tenía "Live Caster" así que el que puse es el de "¡Luchando Por El Amor De Los Tipo Insecto!"

15 comentarios:

  1. jajaja falto decir que ash hizo referencias a Venezuela (2:25) y (2:42)

    ResponderEliminar
  2. 2:28 ash dice me gusta mas el metro de Venezuela

    ResponderEliminar
  3. no se por que pero me gusta la vos de ahs parece un meliodas XD

    ResponderEliminar
  4. Muy interesante, que asta llega a da dar miedo, pero sólo en este capítulo

    ResponderEliminar
  5. 11:13 que mini falda se clavó la oficial.

    ResponderEliminar
  6. Estos capítulos serios gusta ver ,Meowth era su plan hacer creer q era bueno para ejecutar el plan b cuando llegue al centro Pokémon

    ResponderEliminar
  7. Jsjsjsjs me gusta más el metro de Venezuela asajajajsjjsj ahí me cague de risa

    ResponderEliminar
  8. Cómo espectador hay que aguantar a la iris que es la más madura, no los deja ser y es bien berrinchuda haha

    ResponderEliminar
  9. A meowth le cambiaron el doblaje cómo lo dice las curiosidades

    ResponderEliminar
  10. aunq el equipo rocket evoluciono y son mejor ahora para mi antes eran mas comicos y james era mas gracioso con los dialogos y los disfraces que usaban extraño la coordinadora jessilina

    ResponderEliminar