01x65 Una Navidad Con Jynx

01x65 Una Navidad Con Jynx

UNA NAVIDAD CON JYNX
(Rougela No Christmas / Holiday Hi-Jynx)
Temporada 1 / Capítulo 65
Fecha De Estreno: 5 De Octubre De 1998

Jessie está obsesionada con atrapar a Santa Claus porque de niña, un Jinx disfrazada de Santa se llevó su muñeco favorito. por otro lado, los chicos encuentran a un Jynx en la playa con lo que parece ser la bota de Santa Claus.




CURIOSIDADES:
* Cronologicamente, este episodio se encuentra después de ''Soldado Eléctrico Porygon'' ya que Charmander todavía no evolucionó y Misty tiene a Starmie en lugar de Togepi. Esto se debe a que luego del incidente del capítulo censurado, se decidió dejar este episodio como el Nº 65 para que coincida con la Navidad en Estados Unidos.

* Este episodio causó mucha controversia porque Jynx parecía un estereotipo racial a las personas de color, debido a la censura de este capítulo en varios países, se decidió re-editar a Jynx cambiando el color de su piel a púrpura en todas sus futuras apariciones en los productos Pokémon.
* Es la primera vez que Jessie dice el nombre del capítulo en lugar de Ash.
* Cuando están en la playa Ash dice: "pero qué esta haciendo aquí él solo", tratando a Jynx de macho, siendo que Jynx siempre es hembra.
* Misty saca a su Psyduck, un rato más tarde el Pokémon ya no esta ahí.
* Se supone que Ash debía estar atado a la balsa, pero cuando está debajo del agua, la cuerda ya no está.
* Cuando Jessie era pequeña pudo reconocer a Jynx sin necesidad de una pokédex, a diferencia de Ash, Misty y Brock.
* En la versión japonesa, la bota de Santa no tenía una fotografía de él, sino su nombre.
* En la versión japonesa, Jynx no pudo devolverle el muñeco a Jessie porque ella se había mudado y ya no sabían cómo contactarla.
* Mientras Ash está atado, su gorra cambia de adelante hacia atrás varias veces.
* Jessie elige a Weezing y le da una orden aunque este es un pokémon de James.
* Finalmente en la navidad del 2012, en Japón se estrenó una versión censurada de este episodio en donde cambiaron el color de Jynx.